Večerní překlady

Vážení klienti Tiché linky,

máme pro vás doporučení týkající se večerních spojení s našimi tlumočnicemi. Ve večerních hodinách je k dispozici na Tiché lince vždy jen jedna tlumočnice. V případě, že si zadáte požadavek na dlouhý hovor či dlouhý překlad (např. 20–30 minut), může se stát, že ostatní klienti budou muset na svůj hovor stejnou dobu čekat.

Pro tlumočnice je navíc velmi náročné, pokud chcete večer přeložit dlouhý a odbornější text (dopis z úřadu, od právníka, atd.), nebo když chcete takový text napsat od tlumočnic podle vašeho projevu ve znakovém jazyce. I když je pro vás Tichá linka otevřena do 22:00, prosíme, abyste si zadávali delší a náročnější překlady přes den, kdy je tlumočnic k dispozici mnohem více.

Rovněž nabízíme možnost objednat si extra tlumočníka, který se Vám bude věnovat déle než 20 minut. Pokud tedy máte například delší dopis, který potřebujete přeložit, můžete poptat tlumočení ZDE.

Tichá linka - Průběh hovoru

Stáhněte si zdarma mobilní aplikaci

a mějte Tichou linku po ruce kdekoliv