Zúčastnili jsme se online kongresu Healthcomm pro lékárníky, farmaceutické asistenty a další nelékařské zdravotnické pracovníky, abychom představili Tichý svět a tlumočnické služby. Jaká byla návštěvnost naší online místnosti a výsledky testu, který jsme pro lékárníky připravili? To vše se dozvíte v příspěvku!

Věděli jste, že máme v Moravskoslezském kraji tlumočnici Kristýnu Stillerovou, kterou si můžete na tlumočení objednat?

Stejně jako vloni bude na Instagramu a Facebooku Tiché linky probíhat soutěž FIT duben. Ale pozor! Letos dojde k velké změně! Tento ročník nebude pouze pro tlumočníky českého znakového jazyka, ale pro vás všechny, bez rozdílu povolání! A my se moc těšíme na vaši účast.

Nově si můžete v aplikaci Tichá linka vybrat službu “Částečný přepis telefonního hovoru”. Jak přesně tato služba funguje? Podívejte se na videoukázku a přečtěte si více v tomto článku!

V Jihočeském kraji je možné objednávat na fyzické tlumočení Zuzanu Heřmanovou!

Spojení s tlumočníkem nebo přepisovatelem na Tiché lince je teď pro organizace ještě jednodušší!

Pro zaregistrované organizace, kterých je aktuálně přes 500, jsme vytvořili letáčky a samolepky s QR kódem, po jehož načtení se připojí přímo do aplikace Tichá linka. 

Do našeho týmu hledáme nové neslyšící tlumočníky českého znakového jazyka! Jste to vy? Pošlete nám svůj životopis na e-mail: josef.herz@tichysvet.cz

Online tlumočení, které dnes znáte pod názvem Tichá linka, funguje od roku 2008. Je to tedy už 16 let od prvního online tlumočeného hovoru a za tu dobu se mnohé změnilo.

Весь вересень на Тихій лінії ми говоримо про релейне перекладання української жестової мови. Можливо, ви запитуєте себе, що таке релей? Релей означає щось "передати" або "переказати". У професії перекладача цей термін використовується для позначення перекладу через додаткову мову.

Celé září na Tiché lince mluvíme o relay tlumočení ukrajinského znakového jazyka. Možná si říkáte – co to je relay? Relay znamená něco „předat“ nebo „vyřídit“. V tlumočnické profesi se používá k označení zprostředkování tlumočení přes další jazyk. 

Весь вересень на Тихій лінії ми говоримо про релейне перекладання української жестової мови. Можливо, ви запитуєте себе, що таке релей? Релей означає щось "передати" або "переказати". У професії перекладача цей термін використовується для позначення перекладу через додаткову мову.

Celé září na Tiché lince mluvíme o relay tlumočení ukrajinského znakového jazyka. Možná si říkáte – co to je relay? Relay znamená něco „předat“ nebo „vyřídit“. V tlumočnické profesi se používá k označení zprostředkování tlumočení přes další jazyk.